ครึ่งปีศาจซือเถิง (นิยายแปลจีน - ลิขสิทธิ์ Enter Books)

ไม่ใช่ทุกคนที่จะคิดทำตามคำสัญญาแต่เก่าก่อนของบรรพบุรุษ

แต่ฉินฟั่งเลือกที่จะทำมัน

ไม่ใช่ทุกคนที่จะตกเหว ถูกเถาไม้แหลมเสียบหน้าอกแล้วยังรอดมาได้

ฉินฟั่งก็ตาย…แต่ไม่สนิท

และไม่ใช่ปีศาจทุกตนที่ถูกรีดเลือดสังหารแล้วจะคืนชีพขึ้นมาได้

แต่ ‘ซือเถิง’ ทำได้…เพราะฉินฟั่ง

…

จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ยากจะจับต้นชนปลาย

ทำให้ฉินฟั่งบังเอิญคืนชีพ ‘ซือเถิง’

ปีศาจที่เคยสร้างความปั่นป่วนให้เหล่านักพรตเต๋าทั้งสำนักในอดีต

ซึ่งดูเหมือนเธอจะฟื้นขึ้นมาพร้อมความแค้นฝังลึก

และทางเลือกของเขาคือทำตามคำสั่ง หรือไม่ก็ตายซ้ำอีกรอบ!

---

'ครึ่งปีศาจซือเถิง' 3 เล่มจบ

ผู้เขียน Wei Yu

ผู้แปล Tear

(เนื้อหาที่ลงใน Dek-D เป็นเพียงทดลองอ่านเท่านั้น)